ππ€π¨π©π€ π¦πͺππ¨π©π€ ππ§π©πππ€π‘π€ π£π€π£ π₯ππ§ ππ£π«ππ©ππ§π ππ‘π‘π π¨π€π‘ππππ§πππ©πΜ π«ππ§π¨π€ πͺπ£βππππ£π―ππ πππ‘π‘π πππ―ππ€π£π ππ£ππ©π, π€π§πππ£ππ―π―ππ―ππ€π£π π«ππ§π¨π€ ππͺπ π£πͺπ©π§π€ ππ‘ π’ππ¨π¨ππ’π€ πππ¨π₯π§ππ―π―π€ π π‘π ππͺπ ππππ£π―ππ π¨π€π£π€ π¨πππͺπ§π€ ππ¨π¨ππ§π πππ πππ£π©π§π ππ π¨π₯π§πππ€ ππ‘ ππͺπ ππ€π£ππ§π€π£π©π€ π ππ€π§ππ¨π©ππ‘π πππ‘π‘π πΎππ‘πππ§ππ π¨π€π£π€ ππ£π«ππ¨π©ππ’ππ£π©π ππ ππ‘π©π€ π§πππππ©π€, π’π π₯ππ§ π¨πππ£ππ‘ππ§π«π πππ π¨π π©πͺπ©π©π€ π£π€π£ πππ£ππ§πΜ ππ£ π₯π€πππ π¨ππ©π©ππ’ππ£π π«π€π§π§πΜ πππ§π πππ π‘π ππ§π’π πππ‘ πππ£ππ¨π©ππ§ πππ‘ ππ§ππ’π‘ππ£π€ ππ«π§ππ£π£π€ πππ©π©π€ πππ£ π€π‘π©π§π π‘π π«ππ©π©ππ’π πͺππ§πππ£π. πΌ π’ππ§πππ£π, π¨πͺπ‘ πππ§ ππππ‘π‘π€ πβππ§π π¦πͺππ‘ππͺπ£π€ πππ π¨ππ₯ππ«π π πππ ππ£ π¦πͺππ¨π©π π’ππ¨π ππ π₯ππ£π¨ππ©π€ πππ£π ππ πππ§π π§ππ―π―ππ ππ πππ§πππ‘π, ππ€π’π₯π‘πππ π π’ππ£πππ£π©π πππ‘ πππ£ππ¨π©ππ§.
Intervento di David Beasley, direttore esecutivo del World Food Programme delle Nazioni Unite sul Washington Post del 7 marzo 2022. L’immagine Γ¨ stata scatta a Rzeszow, Polonia, vicino al confine ucraino.
Se la guerra nell’Europa moderna sembrava impensabile, pensa, allora, alla fame nelle strade e nelle cittΓ acciottolate dell’Ucraina, dove due settimane fa ristoranti di sushi e hamburgerie erano la norma. Eppure, la fame incombe e, veloce come un contagio, emerge nel leggendario granaio d’Europa.
Secondo quanto riferito, 2 milioni di rifugiati ucraini – presto forse diversi milioni in piΓΉ – hanno attraversato o stanno cercando di attraversare i confini. Anche se la solidarietΓ privata e i governi alimentano coloro che ce la fanno, i sistemi che alimentano le decine di milioni di persone intrappolate all’interno dell’Ucraina stanno andando in pezzi: camion e treni distrutti, aeroporti bombardati, ponti caduti, supermercati svuotati e magazzini prosciugati.
Il popolo ucraino sa troppo bene come un giardino dell’abbondanza possa diventare rapidamente sterile a causa di decisioni politiche. Nel 1932 e nel 1933, milioni di ucraini morirono in quello che gli ucraini chiamano Holodomor, o la fame, quando il dittatore sovietico Joseph Stalin impose la collettivizzazione agricola, spogliando i contadini della loro terra e dei loro prodotti.
Mentre la fame minaccia direttamente l’Ucraina, le conseguenze di questa guerra si diffonderanno in tutto il mondo. Russia e Ucraina esportano insieme circa il 30 per cento del grano mondiale. In effetti, l’ingresso dell’Ucraina come uno dei principali attori nell’approvvigionamento alimentare globale nell’ultimo decennio Γ¨ stata una parte del suo successo emergente come paese stabilizzatore e prospero. Con l’intensificarsi della guerra, dozzine di paesi lontani ne risentiranno.
Molto presto, gli agricoltori ucraini sopravvissuti cercheranno di seminare i loro campi primaverili in alcune delle terre piΓΉ ricche del mondo, da dove il Programma alimentare mondiale (PAM) aveva finora estratto piΓΉ della metΓ del nostro grano. La nostra organizzazione acquista circa 400 tonnellate di cibo a livello globale ogni ora e le sposta in tutto il mondo su nave, aereo e camion.
Il grano ucraino si Γ¨ spostato rapidamente sul nastro trasportatore dei mercati internazionali e verso le nostre operazioni umanitarie per altri paesi colpiti dalla guerra, come l’Afghanistan, il Sudan e lo Yemen, dove milioni di persone sono sull’orlo della fame. Quel nastro trasportatore ora gira al contrario, poichΓ© il WFP si mobilita per assistere piΓΉ di 3 milioni di ucraini all’interno e all’esterno del paese, al costo di mezzo miliardo di dollari nei prossimi mesi.
Se quest’anno i campi ucraini resteranno incolti, le agenzie umanitarie come la nostra saranno costrette a cercare nuovi mercati per compensare la perdita di alcuni dei migliori frumenti del mondo. CiΓ² avrΓ un costo enormemente gonfiato.
A causa della scarsitΓ , della guerra, delle scosse di assestamento economiche della pandemia e dei prezzi del greggio vicini ai massimi da 13 anni, il WFP sta giΓ pagando il 30 percento in piΓΉ per il cibo rispetto al 2019, per un importo di 50 milioni di dollari in piΓΉ ogni mese. Se i corridoi di trasporto del Mar Nero saranno ulteriormente interrotti da questa guerra in piena espansione, i prezzi dei trasporti aumenteranno di pari passo, raddoppiando o addirittura triplicando.
Presto, le nazioni piΓΉ fragili sarebbero rese ancora piΓΉ esposte da questa guerra.
Tra il 2019 e oggi, il numero di persone sull’orlo della carestia Γ¨ passato da 27 milioni a 44 milioni. Altri 232 milioni di persone sono solo un passo indietro rispetto a quella categoria. Il WFP ha aiutato circa 128 milioni di queste persone l’anno scorso con denaro e assistenza alimentare. Questi numeri sono alimentati da conflitti, cambiamenti climatici, covid-19 e ora, sempre piΓΉ, costi. Le scintille di questa fame stanno cadendo ovunque, dall’arido corridoio dell’America centrale alle sabbie della Somalia colpite dalla siccitΓ .
Gli effetti sul campo portano a scelte brutali. Con il nostro finanziamento che si sta riducendo a causa delle restrizioni delle tesorerie dei paesi donatori, abbiamo dovuto tagliare le razioni ai rifugiati e ad altre popolazioni in tutta l’Africa orientale e il Medio Oriente. Razioni dimezzate significano che i bambini affamati mangiano l’equivalente di una sola ciotola di cereali al giorno.
Non era tutto buio solo poche settimane fa. Ci sono stati primi barlumi in cui le economie stavano iniziando a riprendersi dalla pandemia. Ma l’invasione della Russia ci ha ricordato che la causa principale della fame nel mondo Γ¨ la follia umana e il disprezzo sconsiderato per la vita umana. L’impatto di un’Ucraina sventrata dalla tempesta di fuoco della guerra si farΓ sentire a livello globale per gli anni a venire.